lunedì 9 maggio 2011

Se lo dice l'Unità, allora è vero

C'è una storiella che ogni bambino emiliano si sente raccontare dai propri avi nati e cresciuti - e morti, anche, delle volte - nei tempi d'oro dell'Emilia rossa. La storiella parla di un nipote che dice al nonno, in italiano, ché i nipoti il dialetto non lo sanno più, Nonno ma lo sai che gli elefanti volano? Ma valà, gli fa il nonno in dialetto, ét sémo? (Ma vai a girare, sei scemo?). Ma nonno, risponde il bimbo, c'è scritto su l'Unità. Il nonno si fa subito serissimo e gli dice Be', vulér propria no, i svulàsen. (Be', volare proprio no, svolazzano).

Oggi Barabba è su l'Unità come "consiglio di lettura". Ringraziamo abbondantemente Matteo B. Bianchi, lo abbracciamo e lo ricopriamo di baci.

2 commenti:

  1. Anonimo12:39 PM

    ...tra compagni ci si aiuta sempre...

    RispondiElimina
  2. il vecchio malvissuto11:59 AM

    Questa è autentica. Molti
    anni orsono l'Unità uscì con un errore nella data. "E' l'unico posto dove i
    compagni finora non avevano raccontato balle" scrisse Giovannino Guareschi sul
    suo settimanale Candido. Il vecchio malvissuto.

    RispondiElimina